Ngulik Laguku #1: Hitomi no Jyuunin ,Lagu mellow anti mood-moodan

Post a Comment



Pernah ga sih punya lagu favorit yang pake bahasa asing.Lagu kesukaan yang bisa didengerin kapanpun di mood apapun.Sekalipun gak tau apa arti dari lirik lagunya.Tapi tiba-tiba kamu penasaran sama arti dari lagu tersebut,dan pas di baca ternyata maknanya dalem banget dan bikin makin suka sama lagunya. Kenapa sih bahas ini?Ya benar,aku lagi ngalamin itu.

Semua ini berawal dari coba iseng buat nyari lagu-lagu enak yang mungkin aja belum terjamah di telinga. Sebagai orang yang nikmatin anime manga dan hal-hal serupa lainnya,tentu rekomendasi paling banyak di dapet itu seputar lagu jepang.Setelah skip beberapa judul,aku memutuskan untuk fokus di satu grup band.L'Arc~en~Ciel (beberapa orang nyebutnya laruku).Grup band rock lawas yang ternyata ngisi soundtrack buat anime-anime keren,kayak GTO,samurai x juga fullmetal alchemist.Musiknya enak-enak,energik juga  ada melo-melonya.Ada beberapa yang enak dan suka bahkan cuma sekali denger,ada yang beberapa kali baru bisa suka.Dari sekian banyak yang didengerin itu gak tau kenapa,ada satu lagu yang terngiang-ngiang terus. Lagu itu adalah  Hitomi no Jyuunin atau dalam bahasa jepangnya ditulis  瞳の住人  yang kalau di terjemahin artinya itu  Penghuni Mata

Singkat cerita,setelah berpuluh-puluh kali dengerin dan ngerasa puas,timbul rasa penasaran buat ngulik lebih dalam lagu ini. Dimulai dari liat music videonya,wah keren. Lanjut ke baca lirik dan terjemahanya --dengan sedikit bantuan translate dan ai buat terjemahan yang lebih enak--dari sana di dapatlah jawaban-jawaban yang cukup beralasan.Tentang kenapa tiap dengerin lagunya kayak ada perasaan campur aduk,sedih,dan ada rasa penyesalan,perasaan yang muram tapi gak sampai juga bikin mood rusak.Musiknya slow burn dan lirik-liriknya puitis banget.Kalau ditanya bagian mana yang paling disuka dari lagu ini,Semuanya.Tapi kalau mau spesifik lagi sih ada di bagian reff-nya

Soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumete itai
Aku ingin selalu berada di sisimu, menatap senyummu selamanya
Utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sunde itai
Aku ingin tinggal di dalam matamu, menyaksikan setiap momen yang berlalu

Kata "aku ingin tinggal dimatamu,menyaksikan setiap moment yang berlalu" dari yang tertangkap aku kalau dijabarin kayak gini.
"Aku ingin lebih mengenalmu.Aku ingin tau semua tentang mu,tentang bagaimana hari-hari yang kamu lalui,bagaimana caramu melihat dunia ini.Biarkan aku tetap disampingmu,agar aku selalu ada disetiap momen hidupmu"



Tiap orang pasti punya caranya sendiri untuk memaknai setiap lagu-lagu yang mereka suka.Entah itu sejalan dengan si pembuatnya,atau memang suka suka diannya aja.Jika membahas makna dari lagu ini,menurut prespektif pribadi aku,terdengar kayak lagu cinta-cintaan.Lagu ini tuh seolah ngegambarin rasa penyesalan, kerinduan atas hadirnya sosok yang selalu menemani dan berharap momen indah mereka abadi.Huhu dalem banget yah.

Sementara itu dari artikel lain yang aku baca, katanya lagu ini tuh sebenernya ditujukan untuk para fans dari laruku.Mengingat lagu ini tuh rilis setelah hiatus yang cukup lama.Terus waktu itu juga para personilnya mulai sibuk satu sama lain,seolah-olah band mereka itu udah ancur.Yah yang manapun jawabanya kayaknya semuanya valid-valid aja.menurut kamu gimana?

Entah siapa kamu dan apa tujuan kamu hingga bisa nyampe sini.mungkin kamu nyasar atau mungkin emang sengaja mampir kesini.Semoga apa apa yang ada disini ada ada insightnya.Terimakasih yang sangat sangat banyak udah mau ngeluangin mampir kesini.Nanti kan ulasan dari refisiku selanjutnya.

Related Posts

There is no other posts in this category.

Post a Comment